雷子被關(guān)進了牢房里面，柳二郎(毛毅 飾)在竇翻譯(鄧凱勻 飾)的陪同下來探監(jiān)，雷子慌忙跪在地上，指天畫地聲明自己沒有走私藥物，自己被人陷害了。雷子被關(guān)后，程亦治(張新成 飾)回到了勵邦銀行，重掌總經(jīng)理職務(wù)。程亦治舉辦了酒會，許多達官顯官悉數(shù)到場，包括日本高官也趕了過來。程亦治宣布自己跟吳麗姿(蔡文靜 飾)復(fù)合，當(dāng)眾向吳麗姿求婚。柳二郎面露不快，但還是保持紳士風(fēng)度，向程亦治舉起酒杯，以示慶祝。在場的人都在祝福程亦治與吳麗姿，柳二郎沒心情逗留下去，隱忍怒氣離去。寧寧(楊安琪 飾)落入到了日方手里，被關(guān)進了監(jiān)獄里面。一個農(nóng)婦去見吳麗姿，證實寧寧被抓走了。吳麗姿趕緊向程亦治報信，寧寧一旦落入日方手里，不死也要脫層皮。竇翻譯去牢房接雷子出獄，在他的周旋下，日方同意雷子出獄自證清白。雷子向竇翻譯表達謝意，前往關(guān)押寧寧的牢房。寧寧供認自己在雷子的指使下走私藥物，雷子氣急敗壞煽寧寧幾記耳光，打得寧寧眼冒金星。寧寧眼神堅定，沒有一絲慌亂，咬牙切齒指責(zé)雷子把她當(dāng)成替罪羊。雷子忍無可忍再次出手，伸出手掐住了寧寧的脖子，一旁的左藤見攔不住雷子，情急之下掏出了手槍，打算擊斃雷子。千鈞一發(fā)之際，竇翻譯趕緊拉拽左藤的胳膊，焦急萬分提醒左藤做事情不能沖動，要給雷子證明清白的機會，否則會引來日方高層震怒。在竇翻譯的勸說下，左藤怒氣沖天放下了手槍。雷子掐死了寧寧，消息傳到吳麗姿耳里，吳麗姿硬起頭皮向周文犬(于翔 飾)報信。周文犬本來還笑容滿面，聽聞噩耗，臉上的笑容漸漸僵住，慢慢變成了悲痛。黃如虹(張志堅 飾)一直在關(guān)注雷子的動向，管家告訴黃如虹，雷子已經(jīng)被日軍懷疑走私藥物，其手下黎二見勢不妙，轉(zhuǎn)而來投奔黃如虹。雷子在竇翻譯的陪同下去見柳二郎，先是感激涕零，千恩萬謝，感謝柳二郎給自證清白的機會，接著指天畫地發(fā)誓，自己受日軍重視，自然不會做對日軍不利的事情。黎二被押了過來，當(dāng)場指證雷子走私藥物，雷子氣急敗壞想教訓(xùn)黎二，奈何身后幾名日軍士兵端起了手里的三八大蓋，雷子只得繼續(xù)向柳二郎否認自己走私藥物。為了活命，雷子搬出竇翻譯，聲稱自己跟竇翻譯關(guān)系好。竇翻譯擔(dān)心自己也被牽連進去，趕緊奪過一名日軍手里的手槍，一槍擊斃了雷子。青木大將一臉質(zhì)疑看向竇翻譯，柳二郎也疑惑不解。兩人如頭兩頭兇惡的狼，于無聲中陰森森地注視竇翻譯，嚇得竇翻譯趕緊解釋自己因為向日軍引薦了雷子，羞憤難當(dāng)，決定擊斃雷子。盡管雷子壞事做盡，還想搶黃如虹的風(fēng)頭，但黃如虹還是既往不咎，決定厚葬雷子。