松本和芳子關(guān)于機密的事一直都用日文交談，以往小鎖不懂日文，只能看著著急，可是現(xiàn)在有方勝男(裘斯 飾)了，方勝男懂日語。方勝男聽出松本和芳子對他和小鎖都不信任，聽到敵人要派小鎖和仁川攻打南山。方勝男讓小鎖陪她演一場戲，讓她離開這里，待他攻打南山時再助他一臂之力。方勝男、小鎖借故吵架，方勝男成功地離開了。

部隊這次成功的拿到武器，對方勝男等人大加贊賞，品子(江一燕 飾)功不可沒。政委得到消息，目前有兩撥鬼子接近豐平，預計會穿上便裝潛入城內(nèi)，協(xié)助佐騰攻城。政委擔心南山一占被日本人占領(lǐng)，豐平城就岌岌可危。讓六子立即返回豐平協(xié)助方勝男，并將新的密碼本交予郭先生。

品子的身體太虛弱，大家不讓她出門去找小丑。這時候，卑鄙無恥的吳老太來找品子，等品子回屋倒水之時，吳老太在院里鬼鬼祟祟地轉(zhuǎn)悠，六爺回來看到了她，喝止住。她認出六爺剛收的煙斗是她的，瓶子是關(guān)家的。六爺看她是品子的朋友，將煙袋還給她。待品子想阻止時，煙袋已回到吳老太手中。吳老太開門見山地跟品子要錢，品子厭惡地拒絕了她。但當聽到她有小丑的消息時，立即就慌了，出屋去找錢了。六爺看到品子慌慌張張地跑去，擔心有詐，勸品子三思。吳老太見狀，平靜地向院外走去。但品子顧不了這么多，救小丑心切，她追了出去，將20塊大洋將給了吳老太，吳老太答應晚上將小丑帶給她。

品子回到院里，劉嫂出來說小屁子不見了。眾人皆很慌張，劉嫂在小屁子床鋪上發(fā)現(xiàn)一封信，方勝男此時正好回來，品子請她幫忙看信。方勝男看過信后，告訴大家小屁子暫時安全，勸劉嫂回屋休息，然后帶著品子來到她的屋里。

方勝男告訴品子，小屁子現(xiàn)在日本人手里，日本人誤以為小屁子是她的孩子，要用孩子交換藥箋。并且坦白她來到小院，是為了保護她和藥箋，她知道藥箋很重要，不會強迫她交出來。品子很苦惱，每個接近她的人都是為了藥箋，但她知道方勝男是可以信任的，她不想讓藥箋落入壞人手中，但小屁子很無辜，她一時陷入兩難之中。方勝男知道她目前的處境，她會跟著品子一起想辦法的。

松本和芳子將小屁子掠到住所內(nèi)，告訴小鎖這是他和品子的孩子。小鎖對孩子矢口否認。芳子說出她掌握的實情，品子是他的姐姐，是藥箋的真正擁有者。小鎖堅持他一貫的說法，藥箋在魏振海(段奕宏 飾)手里。芳子將小鎖交給仁川看管。芳子此次的做法，松本很不贊同，佐騰更不知情，芳子一意孤行，言辭鑿鑿地認定品子一定會交給藥箋。

黑脆回來后，一開始認為小屁子丟失是品子對她的報復，后來靜下心來想想，吳老太十分可疑。方勝男明白了大致情況，勸大家不要輕舉妄動。

吳老太上南山找南霸天安排晚上藥箋交收事宜。吳老太精于算計，她將一切都安排的妥帖，南霸天只有依從，還有藥箋如此大的誘惑，南霸天何樂而不為呢。

同步，方勝男也在安排晚上的事情，讓大家以不變應萬變，按照信上的要求，晚上由品子將他們引出來。

沒有了白蘭和黑脆，今天的金橋十分冷清，前來聽戲的陳參謀也沒了興致。