進替君轉(zhuǎn)院，對君在這里度日感心酸，亦加深對云的怨恨。云不知君已轉(zhuǎn)院，探望時發(fā)現(xiàn)君失去蹤影，情緒突然失控，柔見，告知君的下落。進與娛樂部要員開會，表現(xiàn)出良好組織能力，會后云要進往臺灣工干，并查婷背景。進約瑩見面，進正式向瑩提出分手，二人灑脫。柔下班見Alex(黎駿 飾)留言相約，匆忙離去沒有應約，柔在停車場被堅和菲攔截，柔被罵得一文不值。柔往找正要出國進修的瑩，瑩道出與進的感情事，點滴在心頭，并請柔日后待進更好。進往臺灣會婷，婷已為進安排緊湊的行程。進特意探一位因避難而來臺灣的兄弟，查探關于婷在臺的一切。另云首次探獄中的龍，態(tài)度明顯軟化，要龍忍耐，待龍出獄后會為他安排工作。