銀鶴終于向娜軒坦白了一切，娜軒無法相信，在爸爸出事的路邊傷心不已，銀鶴遠(yuǎn)遠(yuǎn)看著娜軒，流下痛苦的淚。喜秀媽媽告訴喜秀知成父親打電話找她，對兩人的關(guān)系有點(diǎn)好奇。民淑從喜慶那得知今天是娜軒生日，特意請文亨代送娜軒一條項(xiàng)鏈作為生日禮物。燕喜一整天都在聽銀鶴送的CD，忘了和必勝的練舞時間，急忙打車趕來倉庫。必勝也同時趕到倉庫，高興地將一束花送給她。燕喜告訴他銀鶴送她CD的事，發(fā)愁回贈銀鶴什么禮物好，必勝聽了有點(diǎn)驚訝。修車行打電話到倉庫找銀鶴，必勝和燕喜才知道銀鶴今天沒有上班。娜軒來到父親墳前哭訴，銀鶴在車?yán)镞h(yuǎn)遠(yuǎn)望著她，心中無限難受，又跟隨她來到汽車站，看著娜軒坐上回首爾的車。晚上，知成父親約喜秀見面，請喜秀和他一起賣童裝，喜秀答應(yīng)考慮一下，又將做好的煎餅和炒面送給他一份。文亨帶爸爸來到喜秀家，卻剛好看到喜秀和知成父親在一起。娜軒從車站出來，在街頭徘徊，銀鶴擔(dān)心娜軒，一直跟著她。娜軒又來到和銀鶴約會的江邊，想起銀鶴曾在這里告訴他放棄賽車的理由，心里十分難受。喜慶也帶了蛋糕趕來家里，唯獨(dú)娜軒還沒有回來，大家焦急地呼娜軒回家。銀鶴不忍心看到娜軒獨(dú)自傷心，終于給她留言要她回家，并且不要原諒自己。娜軒聽到銀鶴的留言，跑出電話亭尋找銀鶴，卻看到銀鶴的車子已疾馳而去。娜軒強(qiáng)顏歡笑回到家中，強(qiáng)忍著眼淚吹熄了生日蠟燭。大家一起到樓下送行，遠(yuǎn)處又閃出銀鶴的身影。