磯次郎的堂哥源之介辭掉銀行的工作，特地從紐約回國參加町長選舉。君子原本不愿意回婆家助選，但一聽到誓師大會(huì)有壽司可吃，就乖乖被騙回了婆家?？吹皆粗槭莻€(gè)自以為是的討厭家伙，君子甚至希望他落選。但在輔選期間，君子發(fā)現(xiàn)傲慢的源之介雖然顧人怨，也沒什么朋友，但他是真心想為鎮(zhèn)上做事才辭職回來。再加上婆婆志摩子非常用心的輔選，這才感動(dòng)了君子。