蘭芬滿身渣滓走在街上痛哭，臭得連乞丐也嫌棄她，幸得亭多和帶璧路過(guò)，不忍她一身被弄臟，遂將她帶回家。起初帶璧答應(yīng)讓翩翩住在蘭青家，一心希望她捱不過(guò)窮人的生活，自動(dòng)回家，誰(shuí)知翩翩喜歡待在蘭青家，故此帶璧擔(dān)心被遺棄的蘭芬不欲離去。帶璧對(duì)改造後的蘭芬另眼相看，感到她是可造之材，加上亭多的提議，帶璧決定將蘭芬訓(xùn)練成淑女，讓蘭青刮目相看而再次喜歡蘭芬，放棄與她爭(zhēng)取翩翩。正榮軟禁家寶阻止母女見面正榮被山泉傳染麻疹，被迫一起隔離，正榮擔(dān)心家寶和牡丹見面，竟在她身上掛上響鈴，讓他知道家寶一直在家。鳳蓮看不過(guò)眼，請(qǐng)鳳妮協(xié)助家寶，鳳妮卻為免再次和正榮敵對(duì)而婉拒。牡丹為見家寶，不斷將垃圾掉進(jìn)鳳妮的房間引她注意，終於迫得她把家寶叫來(lái)和剛剛爬到露臺(tái)的牡丹見面，可惜被正榮發(fā)現(xiàn)，誓要將她們母女分隔，使牡丹哭個(gè)死去活來(lái)。鳳妮把迷藥混進(jìn)蛋糕中讓家寶送給隔離中的正榮，豈料他不慎把蛋糕跌在地上，為免家寶失望，他竟換掉同被隔離的山泉那件蛋糕，吃飽後隨即呼呼入睡。鳳妮改過(guò)不負(fù)所望鳳妮、楚帆和楚慈帶家寶到公園往見牡丹，牡丹給予三人報(bào)酬後，約定傍晚把家寶送回家。豈料母女甫見面，隨即被逃獄出來(lái)的矮腳虎綁架，原來(lái)他一心向正榮尋仇，三人只好根據(jù)矮腳虎的要求，到正榮的辦公室找出大筆現(xiàn)金。為避開矮腳虎手下的追捕，楚帆建議兵分兩路，由鳳妮帶走現(xiàn)金，再由他和楚慈引開敵人，楚慈擔(dān)心鳳妮再次挾帶私逃，楚帆卻表示相信鳳妮經(jīng)已改過(guò)，使她大為感動(dòng)。正榮得悉牡丹和家寶被綁架，來(lái)到交收贖金的地點(diǎn)遇上楚帆和楚慈，正榮赫然發(fā)現(xiàn)地上有血跡，擔(dān)心家寶遇害，此時(shí)矮腳虎帶來(lái)牡丹和家寶，楚帆力指鳳妮等會(huì)把錢帶來(lái)，著眾人靜心等候。鳳妮終於把錢帶到，對(duì)楚帆更是緊張。鳳妮戀上楚帆行為怪異鳳妮以牡丹送贈(zèng)的特級(jí)榴連討好亭多，希望騙取更大的回報(bào)，誰(shuí)知當(dāng)楚帆經(jīng)過(guò)，鳳妮竟情不自禁改口指自己一心送贈(zèng)榴連孝敬亭多，使楚帆大為贊賞；過(guò)後，鳳妮卻認(rèn)定是鳳蓮藏起榴連。鳳妮和眾租客打麻將，竟因看到楚帆而神不守舍，令對(duì)麻將一無(wú)所知的翩翩輕易贏錢，鳳蓮大感不妥，往請(qǐng)獅虎為她把脈，并診斷她戀上楚帆。鳳妮在派對(duì)上沉醉幻想和楚帆日後的生活。