驍瀟和嘉翔繼續(xù)尋找陸川，在一家餐廳里找到了陸川。云松尾隨進(jìn)入驍瀟的房間，企圖非禮驍瀟，幸好嘉翔及時(shí)趕到。在驍瀟的勸說(shuō)下，陸川終于同意重新出山作教練。車(chē)隊(duì)經(jīng)過(guò)重新整頓，精神面貌煥然一新。敬文得知云松在澳門(mén)豪賭的事，大為光火，并拒絕為他付賭帳。敬文在藍(lán)玲面前不禁流露出對(duì)云松失望的神情，藍(lán)玲抓住機(jī)會(huì)，認(rèn)為自己也許可以給敬文再生一個(gè)兒子，同時(shí)順理成章當(dāng)上劉太太，云松去找藍(lán)玲，意外發(fā)現(xiàn)敬文和藍(lán)玲的關(guān)系。云松勸敬文離開(kāi)藍(lán)玲，又在劉太太面前粉飾太平。嘉翔力勸俊聰歸隊(duì)，俊聰回到車(chē)隊(duì)，大家都期待著車(chē)隊(duì)能有更好的發(fā)展，期待著嘉翔在全國(guó)錦標(biāo)賽中拿到好成績(jī)！