一之瀨上等與一物產(chǎn)的新人受命進行培訓(xùn)，跟著老員工學(xué)習(xí)業(yè)務(wù)。香月到織田任科長的營業(yè)3科、人見到鋼鐵2科實習(xí)。而阿步則與桐明真司(瀨戶康史 飾)一起來到資源1科大平龍也(山崎樹范 飾)的手下實習(xí)?？椞锔嬖V阿步，大平是對客戶盡心盡力的模范員工，讓他一定好好向大平學(xué)習(xí)。阿步與桐明來到資源1科，這時科里正因為老客戶——東洋礦石沒有準時供貨而忙作一團。大平帶阿步等人拜訪東洋礦石的科長武林悟史(伊藤正之 飾)。武林承認是因為他要看護老人而延誤了發(fā)貨。請求大平允許過兩三天再交貨。大平同意了他的請求，然后向資源1科科長高柳清志(佐伯新 飾)匯報。然而，高柳因大平輕易答應(yīng)對方而大發(fā)雷霆，命令他一定讓東洋鐵礦準時履約，否則就別回公司。大平挺身維護客戶的行為讓阿步深受感動。而聽說大平性格怯懦所以入職十年不能出人頭地后，對于這樣的前輩，桐明難掩失望之情。在桐明看來，公司應(yīng)該是得到成長學(xué)習(xí)的地方，如果不合適就該早些辭職。這天，大平再次領(lǐng)著阿步等人來到東洋礦石，結(jié)果，發(fā)現(xiàn)武林欺騙了他。在阿步的激勵下，大平頭一次決定強勢出擊。