春子的法國學生瑪麗非常喜歡日本的武俠電影，崇尚俠義精神。有一天，春子收到消息說瑪麗被一群無賴困住了，急忙跑去解救。但是，春子趕到現(xiàn)場時，發(fā)現(xiàn)瑪麗正高高興興地無賴們打花牌。瑪麗誤把混混們的行徑當成了電影中的任俠行為。春子和瑪麗約定再不要做危險的事了。但是，第二天，瑪麗沒有遵守約定，又去了那幫無賴那里。這次，她輸?shù)袅艘磺f。在這關乎性命的緊急關頭，春子那絕不輸給俠客的教師魂大爆發(fā)。