西班牙裔和黑人因為浴室的問題起了沖突。講了廚房老大gloria進監(jiān)獄前的生活和故事，經(jīng)營一家雜貨店和做祭司的阿姨在一起生活，有很多個孩子和男友在一起，男友是個有暴力傾向總毆打她的非法移民，但她念在男友對她和孩子都好的份上總是原諒他的暴力。她因為食品券詐騙入獄。gloria的男友也因貪財被意外燒死。piper的媽媽和哥哥來看她，她得知奶奶病重的消息，申請了準假furlough。vee用好的浴室和西班牙裔的壞浴室交換騙取了gloria信任，讓gloria依照vee的意思進行她想要的人員調(diào)動。