杰克因及時收到諾蘭關于大樓爆炸的消息而免于遇難。大樓爆炸將德克蘭炸傷，德克蘭因為傷勢太重而死去，杰克得知后瘋狂向康拉德尋仇。在康拉德就職州長的歡迎儀式上，杰克將槍指向康拉德，幸艾米麗趕來將其阻止，艾米麗告訴杰克自己是真正的阿曼達。諾蘭被聯(lián)邦局抓捕，在這里，他看到了帕德瑪生前留下的視頻。維多利亞家來了神秘客人，這讓她很震驚。