被星際押送的烏代等死刑犯殺死船上的所有警察、奪取了囚犯運輸船。從警察時代的同伴法德那里聽到這個消息的杰特感到左臂又疼痛起來。烏代正是讓杰特失去左臂的仇人。杰特再次成為了警察時代的綽號所形容的那樣，成為了一條咬住就不會松口的「黑狗」，開始執(zhí)著地追蹤烏代。然而，當(dāng)杰特突破重重阻礙終于和烏代面對面時，卻聽到了令他難以置信的真相。原來當(dāng)年讓杰特中埋伏并射擊其左臂的正是杰特的搭檔法德。突然出現(xiàn)的法德?lián)魯懒藶醮?。對峙的杰特和法德?jīng)過短暫的沉默后，互相扣動了扳機……