佐藤惱羞成怒，殘酷地殺害了多名抗日志士。廖、盧、蕭悲痛欲絕。廖正南(丁海峰 飾)從春天照相館取到情報膠卷后交給了下線約翰，感覺得到的太容易，可能有假。暗室地圖前，廖正南和約翰在討論鱒魚行動，紅牡丹冒稱蕭婉茹(張寧益 飾)去瑪麗醫(yī)院尋找她，引起了汪秋霞(劉卓靈 飾)的注意，池田得知紅牡丹出現(xiàn)在瑪麗醫(yī)院，卻把牢房中的蕭婉茹釋放了。周世堯(劉波 飾)突然覺得羅媽有可能會誤殺紅牡丹，情急之中卻聯(lián)系不上她，羅媽按照周世堯的命令追殺蕭婉茹，但卻跟蹤了紅牡丹。池田也下令抓捕紅牡丹，緊急關頭蕭婉茹出手救援，但紅牡丹不知去向。