美順在情侶旅店過夜，一名來找妻子的醉客闖了進來，經(jīng)歷了一場警察出動的騷亂。不敢呆在那里的美順給美珍打電話，美珍把美順藏在后屋。美順不在家的日子里，福修和秀吉整天忙著做家務，兩個人有苦說不出。明熙聽到秀賢去了春川的消息，預感到一些事情，她來到豬蹄店。很久沒有和香心在一起的明熙躺在香心的身邊，說起過去的事情。仁靜喝醉后被音樂學院的講師背回家，民植的怒火終于爆發(fā)。仁靜離家出走，在后屋與美順相遇。同病相憐的仁靜和美順說著心里話，彼此開始親近起來。這時美珍打電話說香心暈倒，美順慌忙起身。