艾卡娜(蘭婭·斯亞儂 飾)帶女兒莉莉(納塔楠·格亞迪拉達(dá)他尼 飾)來到度假村，要莉莉好好討好哥哥；薇妮(辛扎依·本班尼 飾)帶伯騰(納瓦·君拉納拉 飾)來討好艾卡林(Nirut Sirijunya 飾)反而加深了矛盾，艾卡林驅(qū)散吵架的艾卡娜和薇妮，獨(dú)自上樓休息，小云給艾卡林換拖鞋、撿回他掉落的拐杖卻沒有收下小費(fèi)令艾卡林震動(dòng)。莉莉一個(gè)人跑出來玩看到小船很高興，跑近時(shí)卻突然看到藍(lán)大風(fēng)(普里·克藍(lán)帕魯柯 飾)，驚慌之下扭頭逃跑不慎傷了腳，藍(lán)大風(fēng)將她背回，艾卡娜看到斥責(zé)了莉莉。小云回家向家人提及了艾卡林。薇妮要求兒子去照顧艾卡林遭拒絕，艾卡林獨(dú)自在海邊對(duì)著錢包里的全家福思念妻女時(shí)突然發(fā)病滾落海中，小云及時(shí)發(fā)現(xiàn)救下艾卡林。度假村里的人找不到艾卡林十分焦急，艾卡娜帶莉莉想搶在薇妮之前找到艾卡林來討好，莉莉?qū)Υ撕懿荒蜔?；同時(shí)伯騰也被逼去尋找艾卡林。艾卡林醒來將小云當(dāng)成了自己的女兒，對(duì)小云很感激，主動(dòng)提及了自己的家人，小云幫他找回了錢包，而小云的安慰也令艾卡林十分溫暖。