廖飛(柳云龍 飾)用自制電臺(tái)向蘇聯(lián)總部發(fā)報(bào)，提醒注意滿洲廣播電臺(tái)播報(bào)的“新京菜價(jià)”，這是挖出深藏在蘇聯(lián)情報(bào)部門的日本間諜“蛇”的唯一線索。板垣與密碼專家梅古監(jiān)測(cè)到了電臺(tái)呼號(hào)，對(duì)于蘇聯(lián)突然打破沉默派遣間諜，兩人不約而同想到：日蘇一戰(zhàn)已迫在眉睫！蘇聯(lián)情報(bào)部門在山區(qū)用大量紙板和木片偽裝成重型軍事裝備大量集結(jié)的假象以迷惑關(guān)東軍的現(xiàn)場(chǎng)被“蛇”發(fā)現(xiàn)，大驚失色的“蛇”意識(shí)到，一旦日本人相信了這一切是真的，后果將不堪設(shè)想，而且可以確定板垣身邊已經(jīng)有了蘇聯(lián)間諜，“蛇”立即將偽裝現(xiàn)場(chǎng)拍照，作為自己今后在戰(zhàn)爭(zhēng)打響之前尋找退路的最后王牌。遲田(任澤巍 飾)在中國(guó)人私開(kāi)的煙館里染上了鴉片癮，煙館老板是一個(gè)叫喬雷的奸猾商人，他通過(guò)遲田搞到緊俏物資牟取暴利，遲田無(wú)法擺脫鴉片的誘惑越陷越深。廖飛繼續(xù)陪伴惠子去英英診所治療嗓子，惠子對(duì)廖飛的感情與日俱增，而對(duì)卓越(李小冉 飾)和廖飛來(lái)說(shuō)每次治療都是一次煎熬…“蛇”發(fā)來(lái)密報(bào)，