度震(羅民幟 飾)到醫(yī)院探望妻子汪麗琴(嚴曉頻 飾)，已對丈夫心灰意冷的汪麗琴冷言冷語，度震向汪麗琴索要家里已換了門鎖的鑰匙，汪麗琴告訴度震，他的東西已經(jīng)搬到單位，他不必再回家了，因為那是她的家，度震大怒，汪麗琴請來護士趕走了丈夫，汪麗琴感到心中出了口惡氣。汪麗琴來到朱久學(馬琨 飾)病房，向看護朱久學的張茹(周真 飾)隱約透露了朱小北(周韻 飾)和果青(丁志誠 飾)的事，為陳言(孫紅雷 飾)打抱不平。張茹第一次知道孫女紅杏出墻，心中懊喪，這時候陳言來換張茹，張茹向陳言詢問此事，善良的陳言反勸奶奶。朱小北和果青接到公安局通知，拿著李加加(姜南 飾)幫買的機票，回到北京。回到北京的朱小北在得知爺爺病重住院后奔向醫(yī)院，她看到仍處在昏迷中的爺爺，失聲痛苦。陳言沉默著，朱小北留下看護爺爺，陳言走了。果青見到了李加加，李加加將陳言找過她的事告訴了果青。他告誡果青，陳言深愛朱小北，如果他不能對朱小北負責到底的話，最好不要攪亂別人的家庭。二人聊天時，朱小北從醫(yī)院給果青打來電話，正在打電話的朱小北被陳言撞見，朱小北向陳言撒謊說接電話的是奶奶，陳言終于忍無可忍的大聲斥責朱小北。陳言到病房探望汪麗琴，向汪麗琴傾訴苦惱，汪麗琴極力鼓勵陳言挺直腰板，而陳言則愈加懊喪。果青在醫(yī)院門口終于等到了朱小北，心煩意亂的朱小北向果青發(fā)火，果青無奈，朱小北走了。張茹來到醫(yī)院，在朱久學的病床邊，張茹請陳言原諒朱小北，給朱小北點時間想問題，并以自己和老伴的一生來說明，陳言沉默。這時朱久學終于醒過來。