陳大香(王麗云 飾)被送進了醫(yī)院，大年一大早就去探望，給翠翠(朱銳 飾)帶去了早點，也沒敢進病房給陳大香添堵，就去洗衣店幫翠翠看店了。趙大爺聽說陳大香病了，也去醫(yī)院看她去了，留下兩個店大年在看著，楊總來了，說是翠翠快過生日了，個翠翠買了一份香水做禮物。中午大年去給翠翠他們送飯的時候，順便把香水也帶了去，說是楊總給的，翠翠第一個想法就是換回去。大年送完飯就回去了，結(jié)果卻把手機落在了醫(yī)院，大年回店里一抬頭，才發(fā)現(xiàn)已經(jīng)過了跟客戶約定的時間，客戶久等大年不到又聯(lián)系不上，車也不買了，4s店的經(jīng)理知道后直接將宋大年(范明 飾)開除了。 薛姐(趙倩 飾)給宋大年打電話，卻是翠翠接的，薛姐很不開心地讓翠翠轉(zhuǎn)告大年不用來上班了。等宋大年回來4s店，跟薛姐解釋清楚了，可還是丟了工作，只能故作無所謂的離開了。 陳大香和翠翠知道因為她們，大年又一次丟了工作，心里邊更愧疚了。