重案組正式以丁巧(陳煒 飾)為目標(biāo)進(jìn)行跟蹤，明珠只身跟蹤丁巧到一會(huì)所，并且發(fā)現(xiàn)她正在和兩名來(lái)自東歐的外國(guó)人見(jiàn)面。明珠發(fā)現(xiàn)丁巧沒(méi)有在會(huì)所中久留便匆忙地離開(kāi)。明珠繼續(xù)鍥而不舍地追蹤，但在追蹤過(guò)程中丁巧發(fā)現(xiàn)了明珠正在跟蹤自己，便故意走進(jìn)冷巷中。明珠雖察覺(jué)有異提高警戒心，但終還是被丁巧擺脫。重案組憑著明珠在會(huì)所中攝下的兩名東歐人影像，知道了他們抵達(dá)香港後便租用了一海邊別墅居住。重案組為了更有效監(jiān)視目標(biāo)，便要求飛虎隊(duì)到場(chǎng)進(jìn)行支援協(xié)助監(jiān)視。晉堅(jiān)將監(jiān)視工作交給其他隊(duì)員後，便與明珠一起到若玲的咖啡店吃飯。兩人剛好遇上債主指派一幫流氓在若玲店中搞事，并嚇走了其他客人。身為警務(wù)人員的晉堅(jiān)與明珠明白自己不能輕舉妄動(dòng)。浩揚(yáng)出現(xiàn)向流氓挑釁，最後更以武力將他們趕走。晉堅(jiān)指責(zé)浩揚(yáng)不應(yīng)以暴力解決問(wèn)題，但浩揚(yáng)卻反諷晉堅(jiān)凡事奉公守法最後甚麼事也做不了。全力監(jiān)視卻無(wú)收獲，經(jīng)過(guò)多日監(jiān)視，東歐罪犯終於有所行動(dòng)，重案組即駕車(chē)跟蹤監(jiān)視。東歐罪犯抵達(dá)了香港會(huì)議展覽中心，并不斷在主要通道拍照，更取得了會(huì)議展覽中心的平面圖。但之後一眾東歐罪犯卻只回別墅繼續(xù)待機(jī)，重案組方面也摸不清他們的下一步行動(dòng)。浩揚(yáng)出手暗助若玲，晉堅(jiān)知道若心和若玲因?yàn)楸涣髅ゲ粩囹}擾而令生意慘淡，故此便帶同飛虎隊(duì)的隊(duì)員來(lái)光顧。飛虎隊(duì)的隊(duì)員們因此誤會(huì)若玲是晉堅(jiān)的女朋友，令他大感尷尬。若玲收到財(cái)務(wù)公司的電話，指已經(jīng)通過(guò)了若玲的借貸申請(qǐng)，發(fā)現(xiàn)解決了燃眉之急的若玲登時(shí)松一口氣。若玲覺(jué)得財(cái)務(wù)公司突然通過(guò)借款感到奇怪，於是便致電查詢(xún)，得知是浩揚(yáng)幫她做了擔(dān)保人。若玲向浩揚(yáng)問(wèn)及為甚麼要幫助自己，浩揚(yáng)只是回應(yīng)是因?yàn)樽约河心芰椭鷦e人，更指出若玲既然無(wú)能力處理問(wèn)題，便應(yīng)該讓有能力的人幫忙。若玲離開(kāi)後，小寶再問(wèn)浩揚(yáng)，原來(lái)是因?yàn)楹茡P(yáng)覺(jué)得若玲對(duì)黑錢(qián)事真的毫不知情。若玲發(fā)現(xiàn)輝霆逃學(xué)，晉碩的兒子輝霆因?yàn)橄友a(bǔ)習(xí)班沉悶而逃學(xué)，并獨(dú)自到若玲的店游玩。輝霆更留到夜晚，才偷偷溜回補(bǔ)習(xí)班等母親接他回家。若玲得知此事後，覺(jué)得輝霆是因?yàn)楦改柑Χ械郊拍x堅(jiān)經(jīng)過(guò)連日的監(jiān)視工作感覺(jué)相當(dāng)疲勞，甚至拒絕了家人外出吃晚飯的邀請(qǐng)。若玲突然約會(huì)晉堅(jiān)外出晚膳，卻令晉堅(jiān)興奮得盛裝打扮前往赴約。原來(lái)若玲是為了輝霆的事而找晉堅(jiān)商量，令晉堅(jiān)感到原來(lái)只是自己自作多情。其後晉堅(jiān)被家人撞破和若玲一起晚飯，令晉堅(jiān)的母親也因此認(rèn)識(shí)了若玲。得到鼓勵(lì)漸生好感，黎珍(岑麗香 飾)自從上次行動(dòng)失敗後便一直陷於自責(zé)和內(nèi)疚中，并開(kāi)始懷疑自己作為飛虎隊(duì)隊(duì)員的價(jià)值。雖然亞哲盡力開(kāi)解黎珍，但卻不得要領(lǐng)。黎珍為了發(fā)洩情緒便回鎗會(huì)練鎗，但卻頻頻失準(zhǔn)，浩揚(yáng)看不下去便與黎珍傾談分享意見(jiàn)。之後浩揚(yáng)為了開(kāi)解黎珍，便與她進(jìn)行特別比試讓她回復(fù)自信，也因此令黎珍對(duì)浩揚(yáng)產(chǎn)生出好感。