塔瓏和簡澤回到了前哨，被新上任的希格斯指揮官勒索，簡澤先讓塔瓏給錢給他，他保證之后雙倍奉還給塔瓏，兩人回到旅店還沒坐熱板凳，蒙特就報(bào)告埃莉諾夫人說他回來了，簡澤只能去找夫人。夫人不在乎供應(yīng)商是灰皮族，她眼里只有科里劑，簡澤終于憤怒，第一次忤逆了埃莉諾，這讓埃莉諾覺得他已經(jīng)長大了。簡澤回到自己麥芽酒小酵場，被加勒特嚇了一大跳，加勒特喝了酒說自己被瘟疫怪咬了，之后塔瓏過來，也得知了這個(gè)消息，但被瘟疫怪咬了之后，發(fā)病時(shí)間至少要三天，所以塔瓏認(rèn)為他們還是有時(shí)間找出治愈的方法的，可是簡澤斬釘截鐵地說沒有治愈的可能性。

簡澤受加勒特所托去找格溫，加勒特將塔瓏留了下來，希望她能在自己變異的時(shí)候殺了自己，塔瓏答應(yīng)他。扎德命人去前哨，殺死所有會(huì)呼吸的生物，直到那個(gè)流著黑血的女人死在她的腳下。威澤斯醒來之后，打開一扇門，赫然發(fā)現(xiàn)外邊是非常高的無路之地，但是可以逃走，威澤斯讓西爾轉(zhuǎn)達(dá)自己在乎她口中所謂的夫人的事，然后想從這條通道離開，西爾攔住他，得知原因后，威澤斯打算暫時(shí)留在礦井之中。簡澤轉(zhuǎn)告羅莎蒙德說加勒特性命危矣，羅莎蒙德趕過來找加勒特，也得知了他被瘟疫怪咬傷的悲痛消息，她命令簡澤治好加勒特，簡澤對(duì)于她把自己當(dāng)成一個(gè)釀酒師而有些生氣。

塔瓏在格溫的身邊，讓格溫感到有些安心，此時(shí)她還是將塔瓏當(dāng)成自己的朋友。簡澤給加勒特喂了一些藥，也不知道有沒有效果，格溫叫來威澤斯身邊的侍從達(dá)諾，說服他成為自己的耳目，他似乎同意了。塔瓏找到了《名錄冊(cè)》的線索，它就在梅爾·諾克神殿里，而這個(gè)神殿在灰皮族的腹地，塔瓏前去尋找，加勒特也要一同前往，簡澤攔不住他，遂與他一起陪著塔瓏去找《名錄冊(cè)》。當(dāng)晚，他們從城墻下去，格溫與他依依惜別。三人出發(fā)，經(jīng)過了炎熱的地方，看到了灰皮族人所用的哨所，簡澤和加勒特被灰皮族用作誘餌的桶吸引，而后就出現(xiàn)了兩個(gè)灰皮族人，塔瓏和加勒特都被灰皮族打倒了，幸虧簡澤用酸燒死了那個(gè)灰皮族救了兩人。

扎德派出的女巫殺了個(gè)灰皮族人，她以這為食。過了幾年后，加勒特依舊沒有變異，為了以防萬一，塔瓏還是將他的手拷起，這里是夜晚氣溫奇低的沙漠，塔瓏和簡澤相依而眠。扎德帶著一批契約軍士兵來到前哨，卡爾薩特讓娜雅藏起格溫后，打開大門迎進(jìn)扎德，但是扎德一進(jìn)來就殘忍地將他殺害了，格溫看到后痛哭不已。扎德長驅(qū)直入，在前哨里橫行霸道，殺死卡爾薩特后立刻下令讓人找到格溫，無論是死是活。