陳佳影(陳數(shù) 飾)協(xié)助辦案飯店內(nèi)風(fēng)云涌動

一間船塢內(nèi)，唐凌(張巖 飾)在照顧受傷的老馮，他已經(jīng)為老馮安排清晨離開的船只。而老馮此刻卻很擔(dān)心陳佳影的情況。接著，老馮便拉著人力車來到和平飯店附近。

和平飯店內(nèi)，陳佳影告訴王大頂(雷佳音 飾)，竇仕驍(李光潔 飾)讓他們待在一起都是因為還沒有解除對他們的懷疑。王大頂心中明白，而為了讓日軍查暗語電話的事情自然地暴露在眾人面前，王大頂按陳佳影的計劃，借由地頭蛇熊金斗的威名，幫助陸黛玲(王玥兮 飾)解決了她和歌女之間的矛盾，再借由陸黛玲的表現(xiàn)欲交給了她一首詩讓她上臺表演。陸黛玲上臺后念出了那篇隱秘的詩篇，臺下的美方代表，蘇方代表和陳氏兄弟都聽出了詩中所隱喻的“暗語”兩字。一時間，臺下暗流涌動。

這邊，石原收到馮先生被劫走的消息，案子變得更加撲朔迷離，現(xiàn)在他和竇仕驍只能將所有希望放在陳佳影身上。酒會上，聽完隱喻詩的美方，蘇方和南京方?jīng)Q定聯(lián)盟，他們準(zhǔn)備將內(nèi)爾納之死推到共黨身上。而陳佳影已經(jīng)看出六人同盟的狀態(tài)，但她也知道這樣的同盟是脆弱的。

從陳氏兄弟入手，陳佳影和王大頂找到德國人該隱先生讓她幫自己引薦費(fèi)澤仁先生，該隱很奇怪陳佳影怎么會知道軍火商人費(fèi)澤仁的事情，接著，陳佳影找到伊藤先生攀談起來，在陳氏兄弟看來，這是陳佳影在與德國人和日本人做交易。他們此時不能再按兵不動，他們要逃跑。料到陳氏兄弟中計的陳佳影準(zhǔn)備親自前去查看情況，但竇仕驍卻已經(jīng)派了其他人前去盯梢。

姚苰(孔維 飾)在酒會上精神渙散的坐著，她回憶起自己被香雉將軍(王侃 飾)強(qiáng)奸的場景，她無法忘記那種痛徹心扉的感覺，那日她因為此事醉倒在門外卻因此掩護(hù)了想拿撬棍的陳佳影。香雉將軍在酒會上發(fā)表高談闊論，而陳氏兄弟不見的事情被蘇聯(lián)代表和美方代表發(fā)覺。陳氏兄弟不出意料的被竇仕驍攔住，兩人無奈只能返回飯店，此舉被喬治白(陳冠寧 飾)看到，他趕緊將這件事告訴了瑞恩，陳氏兄弟的逃跑的意圖使他們不安，他們誤以為這是蘇聯(lián)人和陳氏兄弟在戲耍他們。六人的聯(lián)盟就此瓦解。而此時陳佳影觀察到使用腹語的人是瑞恩。

這邊，日下大佐還在調(diào)查馮先生失蹤一案，他已經(jīng)查到了唐凌的照片。

酒會還在繼續(xù)，王大頂說起費(fèi)澤仁先生，原來陳佳影提起費(fèi)澤仁是想告訴該隱先生自己知道德國和東北軍的軍火交易，如果想要自己保密，那么就必須交代出一個內(nèi)幕。該隱分析了現(xiàn)在的局勢，并告訴陳佳影一個傳聞，南京政府在秘密籌集政治獻(xiàn)金以此拉攏蘇聯(lián)，這筆錢在滿洲，如果傳聞是真的，那么中蘇聯(lián)盟很可能會改變世界格局。

陳佳影希望王大頂隱瞞此事，王大頂答應(yīng)，他滿以為陳佳影可以就此向日方交差，隨后就可以和自己“雙宿雙飛”了。不過此時的陳佳影卻有了進(jìn)一步探案的想法，這讓王大頂不禁大感意外。他再次回憶起陳佳影曾在夢話中表明自己不是共產(chǎn)黨的話，他越來越看不透陳佳影了。談話間，敏感的陳佳影發(fā)覺王大頂?shù)漠惓?，因而試圖分析，她似乎發(fā)現(xiàn)了王大頂對自己的立場產(chǎn)生了懷疑傾向。

此時，南鐵派合香送來了陳佳影所需要過往的資料，還包括一把萬能鑰匙，野間課長希望陳佳影變協(xié)助為主動辦案。接著，陳佳影親自送合香走出飯店，而一直在外等候的唐凌用肢體語言告訴她馮先生是安全的。陳佳影知道后趕緊追上合香，既然馮先生已經(jīng)安全，那么她就可以毫無顧忌的繼續(xù)調(diào)查政治獻(xiàn)金的事情，她要求申請搜查令，并希望可以得到家眷保護(hù)，將王大頂送到山東。

隨后陳佳影趕忙回到飯店，卻碰到竇仕驍，竇仕驍威脅陳佳影在酒會結(jié)束前告訴他們答案。陳佳影表示自己還需要驗證。接下來，陳佳影快速回到房間，她將房內(nèi)的窗簾拉上，并打開臺燈，通過投影向唐凌傳遞信息，她告訴唐凌自己會留下，因為此處還有重大發(fā)現(xiàn)她需要解決。傳遞完信息后，陳佳影久久無法平復(fù)，她想起了和丈夫唐凌在一起日子，可她不能感情用事，接著她用玫瑰香水的味道使自己鎮(zhèn)定下來。此時，房門響起，姚苰推著王大頂一同進(jìn)來。

而這邊，日下大佐已經(jīng)查到唐凌的住所處，并從一位女子口中得知了馮先生的藏身處。