爾康、紫薇(林心如 飾)等人拜別了福倫、福晉以及一直幫助他們的老歐夫婦之后，一行人即開始了浪跡天涯的日子。爾康等人來到一個(gè)村落，見一未婚生子的女子，正被村民捆綁，并準(zhǔn)備以火刑處死，爾康和簫劍等到人因不忍見女孩子受此殘暴的私刑，于是甘愿被人識(shí)破身份的危險(xiǎn)，出手相救了女孩。而在皇宮方面，乾隆(張鐵林 飾)和眾大臣亦商討著追捕小燕子(趙薇 飾)等人的計(jì)策。小燕子等人馬不停蹄的往南方逃亡，好玩的小燕子更因小賭斗雞一場，而贏得了不少錢財(cái)。