Carl中槍之后，Rick抱著他四處求助。他在附近找到一家有人居住的農(nóng)場(chǎng)，發(fā)現(xiàn)這里很安全，是一個(gè)值得臨時(shí)安頓下來的好地方。與此同時(shí)，T-Bag的傷勢(shì)加重；Shane開始尋找急需的醫(yī)療補(bǔ)給品。本集將回憶僵尸末日發(fā)生之初的情節(jié)（Rick中槍，Shane和Lori發(fā)生關(guān)系）。新的常規(guī)角色Herschel、Maggie和Otis在本集中登場(chǎng)。