達(dá)什在幻象里預(yù)見一個戴棒球帽的人開槍殺了兩個人，槍擊案發(fā)生在大赦日。經(jīng)查帽子上的標(biāo)志出現(xiàn)在奧貢咖啡館的紹斯賽德的一家中非餐廳。餐廳老板馬丁·埃佩已被鷹眼計劃標(biāo)記為可疑運(yùn)動模式，他的咖啡店常被有前科的人光顧。維加和達(dá)什來找亞瑟，亞瑟說出案發(fā)人名字，不料被維加的上級領(lǐng)導(dǎo)布萊克監(jiān)視，亞瑟身份遭曝光。奧貢咖啡店發(fā)生搶劫，達(dá)什的預(yù)見讓布萊克幸免遇難，同時達(dá)什先知的身份也被布萊克識破。為了破案捉拿兇手，布萊克警探對于達(dá)什的特殊身份選擇沉默。嫌疑人菲力克斯為馬丁·埃佩效命，馬丁是黑市走私者，在第七號街與第九號街區(qū)間通過包裹運(yùn)送走私品，其中一個很重要的包裹被章魚紋身的嫌疑人盜走，為了找回自己的包裹菲力克斯去找章魚索命，被及時趕來的維加等人制止，免于一場災(zāi)難。