雷被搶了那些證據(jù)之后，一個(gè)人坐在路邊的長椅上，看著警察將事故車拖車，腦海里想著他最后一次帶病重的艾比去滑冰的事情。艾比身體狀況很差，在滑冰的時(shí)候她很開心，可想到自己命不久已，她忍不住傷心地哭了起來，她在想如何在最后的日子里，讓她自己過得舒服一些，所以她決定不治療。雷把莉娜裝在自己的后背箱之內(nèi)，等自己的車被拖進(jìn)停車場之時(shí)，莉娜再去把那個(gè)女人搶走的那箱證據(jù)給偷回來，然后再躲在車?yán)铮戎装衍囎尤』貋?。雷讓莉娜去找湯姆，自己則回去見山姆，跟山姆談判。雷把證據(jù)交給山姆，因?yàn)樗痪S奇威脅，所以他要增加此次行動(dòng)的費(fèi)用。山姆拿出箱子里的證物，跟雷說了許多箱子的故事，最后她表示要讓雷繼續(xù)為她工作，無論多少費(fèi)用她都會(huì)付。邦奇被關(guān)了進(jìn)去，被弗蘭克威脅要判他四五次無期，米基在看邦奇的時(shí)候，只能安慰邦奇這只是個(gè)小誤會(huì)，可邦奇卻一點(diǎn)也不相信米基，生氣地結(jié)束了他們的會(huì)面。米基把瑪麗亞交給卡門帶，自己跑去火車站等阿維出現(xiàn)，然后一路跟蹤阿維。米基跟蹤阿維進(jìn)了小倉庫，卻沒想到他被阿維給發(fā)現(xiàn)了，阿維直接襲擊了他將他給帶走。雷在回家的途中，正想著康納因?yàn)榘鹊牟?，生氣打了他一拳的事情之時(shí)，道格給雷打了一個(gè)電話，怪責(zé)雷撒謊道格。道格知道娜塔莉就藏在雷的公寓里，雷企圖狡辯都沒有用了，他只好回去把這個(gè)事情告訴娜塔莉，由娜塔莉做決定。道格到雷家里，要求跟娜塔莉單獨(dú)談一下，而娜塔莉則要求在雷的面前，跟道格談話，道格只好當(dāng)面求娜塔莉。道格要求娜塔莉回去繼續(xù)演戲，將孩子人流掉，可娜塔莉卻不肯答應(yīng)，她要求道格跟他的老婆離婚，否則就不會(huì)再演道格的戲。道格激動(dòng)地想抓著娜塔莉的手臂求他，雷馬上警告道格放下他的手，否則他就打斷道格的手。道格因?yàn)槔椎脑捄苌鷼?，罵了雷之后，就直接離開了，而娜塔莉又繼續(xù)躺在沙發(fā)上看電視，讓雷想起了當(dāng)晚拿著酒瓶出去，遇見娜塔莉的情況。泰瑞去拳擊館見布麗奇特，跟布麗奇特一起去醫(yī)院見她的新男友，生病的雅各布。莉娜找到了湯姆，可湯姆卻已經(jīng)上吊自殺了，莉娜不得不把雷叫來。雷看了湯姆的尸體后，便直接去找山姆，要求山姆管一管道格，因?yàn)槟人蚝偷栏裰g沒辦法合作。雷回家把他談判的結(jié)果告訴娜塔莉，讓娜塔莉明天回去工作，并說明道格不會(huì)出現(xiàn)，讓娜塔莉放心。米基醒來之時(shí)，發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)在車的后備箱內(nèi)了，而他很快就聽到了吵鬧聲，接著警車也來了，還有槍射穿車子的聲音。米基通過車子被打穿的那個(gè)洞，大致看了一個(gè)車外的打斗狀況，隨后他所在的車子就被開走了，他也不知道接下來會(huì)如何。