馬慶生(馮遠征 飾)因為陳志(辛柏青 飾)升官的消息耿耿于懷，自告奮勇上王書記辦公室以秀羅身體差為由要求同陳志一起調(diào)回市里。同時陳志開始張羅著搬家的事宜，一邊和相親們依依惜別。 搬進城里的陳志一家對未來生活充滿了期待。隨著陳志的升遷，往家里送東西的下屬開始絡(luò)繹不絕，陳志堅持要把東西退回去，翠花雖左右為難但還是退回了禮品。城市生活讓習慣了鄉(xiāng)下生活的翠花顯得格格不入。陳志兩口子之間也因摩擦不斷。