Maggie想出一個(gè)「徹底除掉」Hardy的計(jì)劃。與此同時(shí)，Paul將Jacob長期向Emma隱瞞的一個(gè)秘密說了出來，令三人的關(guān)系更加緊張。Hardy和Claire回憶起他們過去的關(guān)系。Maggie為了引誘Ryan返回布魯克林，竟然綁架了他的妹妹。觀眾將進(jìn)一步了解Ryan過去經(jīng)歷的痛苦，他拒所有人于千里之外的原因以及他要面對的巨大危險(xiǎn)。