為了救出阿維，雷和莉娜決定搶走德米特里的畫(huà)，以此做籌碼交換出阿維。雷叫上了弟弟達(dá)利爾，雷在藝術(shù)館分散了其余人的注意力，莉娜和達(dá)利爾趁機(jī)將裝畫(huà)的貨車(chē)開(kāi)走。雷回到家看到忐忑不安的妻子，安慰她和女兒不要擔(dān)心。泰瑞和女警官約會(huì)后，兩人共度良宵，泰瑞向女警官坦誠(chéng)，說(shuō)出了他中槍入獄的往事，可是女警官并不介意他的過(guò)去。　　雷回到拳擊館，勸告泰瑞離開(kāi)這，否則將會(huì)有危險(xiǎn)，泰瑞拒絕，說(shuō)媒體的人會(huì)保護(hù)他。雷看到邦奇床邊的一麻袋子錢(qián)，疑惑不解，他將邦奇叫醒，邦奇將自己和米基殺死普里姆全家的事告訴了雷，雷找到米基，米基辯解到是因?yàn)槠绽锬窔⑺懒俗约旱呐?，雷傷心欲絕，認(rèn)為米基本性難移，不把家人擺在首要位置。赫克托的妻子來(lái)到拳館，和他爭(zhēng)吵后，決定把孩子帶走，赫克托決定去找瑪莉索爾。德米特里找來(lái)雷，說(shuō)如果要見(jiàn)到阿維，必須帶電影明星布奇克雷默來(lái)見(jiàn)他，雷答應(yīng)了他，雷告訴律師，他知道律師背叛了德米特里。　　赫克托來(lái)到瑪莉索爾家后，瑪莉索爾要和他一起洗澡，在瑪莉索爾為他脫衣的時(shí)候，赫克托將她摁到浴缸中，淹死了她。泰瑞去瑪莉索爾家找赫克托，赫克托謊稱瑪莉索爾是自殺，泰瑞給雷打電話，雷當(dāng)場(chǎng)就識(shí)破了赫克托的謊言，赫克托很害怕，希望雷能幫他。雷按照德米特里的要求，將布奇騙到德米特里家，德米特里讓保鏢痛打了布奇一頓，并用手機(jī)拍下這一過(guò)程。雷將瑪莉索爾的尸體扔進(jìn)河里，并用手機(jī)制造了她自殺的假象，這時(shí)聽(tīng)到妻子給他打來(lái)的關(guān)懷的電話，雷的心里久久不能平靜...