弗蘭基對(duì)于安吉拉沒(méi)有及時(shí)接到諾馬的電話(huà)，導(dǎo)致諾馬死亡的事情，對(duì)安吉拉非常失望。弗蘭基要求安吉拉盡量彌補(bǔ)自己的過(guò)錯(cuò)，安吉拉只能交出諾馬生前提供給素描師的半張素描，她只能想辦法讓素描上的人的身份盡快確認(rèn)，以找出幽靈。杰米闖進(jìn)了安吉拉的家中，卻發(fā)現(xiàn)那里有詹姆斯的登機(jī)箱，而隨后他給霍莉留了言，說(shuō)明他要出成躲幾天，就匆匆離開(kāi)了?？显谛ざ鞯能?chē)上，聽(tīng)到肖恩接塔莎的電話(huà)時(shí)非常的慌張，他特別的得意，以為他的計(jì)劃成功了，沒(méi)想到最后得知的卻是，詹姆斯沒(méi)有事。得知詹姆斯沒(méi)事，卡南馬上就下了車(chē)去找殺手麻美，卻發(fā)現(xiàn)她的住處已經(jīng)沒(méi)有人了，只留下她的一只鞋子。詹姆斯給警察做完口供之后，便聯(lián)系湯米，卻怎么也聯(lián)系不上他，詹姆斯只好給湯米留言，而此時(shí)想要跑路的湯米，卻被人突然襲擊。詹姆斯去湯米所有藏錢(qián)跑路的地方，發(fā)現(xiàn)那些錢(qián)和槍都在原地，讓他實(shí)在想不通湯米究竟在哪里。詹姆斯首先懷疑西蒙為了擴(kuò)張勢(shì)力，派人來(lái)暗殺他，可見(jiàn)了西蒙之后他也并不能證實(shí)這一點(diǎn)。因?yàn)槁逦炙沟牡谝慌浀搅?，還是以前的兩倍，詹姆斯只能去找羅拉的接手人休塔布斯，向他保證會(huì)找到害死羅拉的兇手之后，跟他談銷(xiāo)貨的事情。調(diào)查洛沃斯一案沒(méi)有任何進(jìn)展，還損失了一個(gè)線人，安吉拉和弗蘭基的處境都非常艱難，被新調(diào)來(lái)的頭事事監(jiān)管著，讓安吉拉很想盡快與詹姆斯去邁阿密，而詹姆斯卻因?yàn)橐沟旰蜏椎氖й?，煩得一團(tuán)亂讓他根本去不了邁阿密。塔莎為詹姆斯要重新打開(kāi)銷(xiāo)路的事情出謀化策，更愿意在湯米不在的時(shí)候幫詹姆斯，但唯一的條伯便是讓詹姆斯不再見(jiàn)安吉拉。詹姆斯向安吉拉解釋?zhuān)f(shuō)明夜店正處于關(guān)閉狀態(tài)，他的手頭很緊，此時(shí)不能跟塔莎談離婚的事情，希望安吉拉能體諒他一下。安吉拉表示她不需要詹姆斯的錢(qián)，詹姆斯只好說(shuō)出他的許多不能擺脫的顧慮，讓安吉拉相信他，再給他時(shí)間處理和塔莎的關(guān)系，想以此達(dá)到雙方都不失去的效果?？弦?yàn)橛?jì)劃失敗，不能將他出獄的事情告訴詹姆斯，而是先去想辦法把麻美給找出來(lái)?？习雅c麻美有聯(lián)系的那個(gè)人狠揍一頓，逼他交出麻美之后，就去找休塔布斯。休塔布斯因?yàn)橹翱辖o他出謀化策，讓他保住了性命又拿了羅拉的地盤(pán)，決定誓死效忠卡南，所以他們計(jì)劃著在詹姆斯內(nèi)部除掉詹姆斯。詹姆斯到處找不到湯米，只好打電話(huà)到湯米的媽媽凱特那里，凱特很巧妙地幫湯米做了隱瞞，沒(méi)有讓詹姆斯聽(tīng)出破綻。湯米因?yàn)檎材匪垢布创钤谝黄穑瑢?duì)詹姆斯不再信任，所以暫時(shí)奪了起來(lái)，以致于他根本不知道霍莉出事，還在一直想辦法聯(lián)系霍莉。詹姆斯去參加聽(tīng)證會(huì)，想盡快處理夜店重新開(kāi)業(yè)的事情，可沒(méi)想到出來(lái)之后碰到西蒙他才知道，原來(lái)西蒙早已在他不肯合作之時(shí)，就找了夜店的房東買(mǎi)下了夜店那幢大樓，等著把詹姆斯的夜店搶過(guò)來(lái)。詹姆斯告訴塔莎他處理好安吉拉的事情，同時(shí)也說(shuō)了打電話(huà)給凱特的事情，塔莎這才給詹姆斯支招，說(shuō)明凱特經(jīng)常信口雌黃，讓詹姆斯親自上門(mén)去找湯米。詹姆斯上門(mén)，凱特不肯開(kāi)門(mén)，詹姆斯只好拿出毒品誘惑凱特，這才闖進(jìn)了凱特的家里，可沒(méi)想到湯米卻拿槍對(duì)著他，還要搜他的身。詹姆斯質(zhì)問(wèn)湯米原因，湯米才告訴詹姆斯，安吉拉是FBI的，而他本來(lái)要?dú)⒘税布?，因?yàn)榭吹秸材匪沟男欣钕?，他才沒(méi)有對(duì)安吉拉動(dòng)手。詹姆斯解釋自己并不知道安吉拉的身份，湯米才重新相信他，但湯米同時(shí)要求詹姆斯把安吉拉約出來(lái)，他們一起殺了安吉拉，詹姆斯只好勸說(shuō)湯米三思，然后把霍莉出事的事情告訴湯米。