蘇柳讓 寧廣冬(張恒 飾)把孩子送到教堂，寧廣冬十分不愿意，因為她答應過 肖勃(韓青 飾)照顧好孩子，而金寶也堅決要跟媽媽在一起。寧廣冬教金寶打槍，金寶拿著真槍一板一眼的練習，十分認真。看著肖勃已經(jīng)不行了，父女要把他埋了。肖勃還是頑強地醒過來了，他敲響了棺材。寧廣冬知道蘇柳家生活也十分艱難，決定去攤煎餅掙錢，不想，地頭蛇楊三卻百般刁難，進而對寧廣冬施暴。危急之際，一個男子出現(xiàn)了，他正是 小白龍(謝君豪 飾)，小白龍命 俞思敏擺平了楊三，從此，寧廣冬的日子似乎紅火而平靜。誰料，特務突然逐街盤查，寧廣冬只得將金寶送往教堂。教堂里，寧廣冬給金寶改名為肖柯。然而，以女孩打扮的金寶卻引來種種麻煩。寧廣冬來到一家餐廳上班，并改名為崔楠。在日夜看護肖勃的日子里，山村的姑娘秀顏被肖勃堅強的毅力打動，竟愛上了他。