本劇的終結(jié)季只有短短的四集。在第一集里，Adam要過16歲生日了。盡管Adam說自己不需要任何東西，但Cathy還是準(zhǔn)備舉辦一個(gè)熱熱鬧鬧的生日聚會(huì)。與此同時(shí)，一個(gè)新來的助理幫助Paul籌備勵(lì)志演說。Andrea在服裝學(xué)院有了一個(gè)新室友，但她自己不是一個(gè)能輕易融入環(huán)境的人，甚至有些討人厭。Cathy從Sherman醫(yī)生那里聽到令人意外的消息，迫使她去看心理醫(yī)生。