清晨維吉尼亞州郊區(qū)的公路上，雷丁頓和伊利莎白開著一輛破舊的越野車前往伊恩書店。今天從“主任”保險(xiǎn)箱里拿到的巨款將會(huì)到那，雷丁頓要親自領(lǐng)取這份包裹。為了防止萬一，鄧比提前抵達(dá)書店等候伊恩到來，雷丁頓會(huì)隨后抵達(dá)。到了一個(gè)加油站，伊利莎白去洗手間，雷丁頓則給車輛加油。連日的奔波讓伊利莎白面容憔悴，特意在洗手間里漱洗了一會(huì)。當(dāng)她出來后，卻發(fā)現(xiàn)雷丁頓和車子都無影無蹤。