一名圣誕老人搶劫了銀行，然而一個圣誕老人快閃（flashmob）活動讓案情變得復(fù)雜起來。現(xiàn)場有這么多圣誕老人，重案組究竟該逮捕哪一個，更重要的是，事情怎么會發(fā)展到這一步。Sharon的孩子們（ZarahMahler和RyanKennedy）回到城中過節(jié)。Buzz開始接受后備警察訓(xùn)練。