拉姆(DavikaHoorne（Mai） 飾)搭救了圣查，可父親誤會他們，拉姆被父親趕出家門。多虧湯姆發(fā)現了流落街頭的拉姆，把她領回了家。躲在暗處觀察的坤柴(翁莎功?波拉瑪塔功 飾)，誤以為拉姆是個水性楊花的女人。佩恩幾次聯系坤柴，坤柴都以工作忙推掉了，這讓佩恩懷疑坤柴已經有心上人。蟾德拉看到女兒傷心，答應要為她清除一切障礙，讓女兒能順利嫁給坤柴。拉姆偷偷溜回家中，父親動了惻隱之心，拿出一筆錢要幫她交學費。沒想到，這筆錢很快就被蟾德拉搶走，拉姆只好到處找工作。好心的喬蓋答應要幫她找工作，拉姆還意外地得到了一筆錢，喬蓋并沒有告訴她給錢的人是坤柴。