一切都平靜了。

深夜，嘉鈺一點都睡不著，她總在想著傳雄。佩雯告訴嘉鈺自己要去看看大哥。

佩雯已經有四、五年的時間沒有見過大哥了。如果不是傳雄主動開口叫住她，佩雯真的認不出這個長發(fā)披面、好似要飯的大哥了。

佩雯想讓傳雄回家，可是，傳雄拒絕了。當兄妹倆人爭執(zhí)的時候，忽然，聽到一聲巨響，接著一個老人從樓板上摔了下來。他就是答春的父親。佩雯和傳雄把老人送進了醫(yī)院。布尼答春(楊雪 飾)趕來的時候，父親還在手術室里。傳雄痛罵答春，答春哭得一句話也說不出來。要不是傳雄向二妹借錢，恐怕連醫(yī)藥費都湊不齊了。

這一切，佩雯都告訴了嘉鈺。嘉鈺的心感到一絲安慰，她跪在敬之的遺照前，她認為是自己沒有照顧好傳雄，讓他背負了那么沉重的枷鎖，所以自己會盡一切的力量，喚醒傳雄，一定要把傳雄帶回家來。

傳雄救了答春的父親以后，兩人的關系就改善了許多。

不過，自從答春父親住院以后，答春很久沒有唱皮影戲了，不唱自然沒有錢，也就無法給父親付藥費。答春需要一個拍檔，她去找傳雄，讓傳雄和自己一起表演。傳雄答應了，可是答春總是無精打采的，無人捧常答春哭得很厲害，覺得是自己沒用。傳雄告訴答春唱戲要動情，以“情”取勝。盡管他不會唱，但答春覺得傳雄說得有道理。

試了，果然效果很好。

那天，傳雄和答春兩個人仗著膽子，下了一次飯館?；氐郊业臅r候，二妹正在等他。佩雯告訴大哥，嘉鈺病了。那一夜，傳雄沒有睡，曾經的童年時光在他眼前一幕一幕的閃過，他想起了嘉鈺的好。

第二天，傳雄悄悄地找到了嘉鈺的小店。遠遠地望著不辭辛勞的嘉鈺，他的心里痛極了?？墒堑饺缃瘢廊粺o法走出來，他懦弱、碌碌無聞，根本無法實現(xiàn)父親臨終前的夙愿，他還有什么面目去見嘉鈺和妹妹。

晚上的時候，傳雄又做了那個夢，他夢到父親在臨終前緊緊地抓住自己的手，告訴他經濟強則中國強，中國強則國人強。他看到了父親眼神中的那種期盼。傳雄猛地驚醒，突然有一種想去看看嘉鈺的沖動?？墒牵叩叫〉觊T口，傳雄又沒有了勇氣。

如果不是那天有人找嘉鈺的麻煩，傳雄是不會站出來的。

嘉鈺哭了，她想說點什么，卻怎么也說不出來，只是拉著傳雄往家里走。佩瑛沒想到從紗廠下班回來的時候，大哥已經出現(xiàn)在家里了。佩瑛告訴大哥，如果你不走，我就走。嘉鈺抱著敬之的遺照站在了四兄妹的面前。嘉鈺告訴他們，我們是一家人，如果還把我當媽媽的話，從今以后，誰也不能離開這個家。

就這樣，傳雄留下來了，但是，他依然沒有勇氣面對自己，除了吃和睡，別無他求。

盡管如此，嘉鈺還是感到一絲欣慰。