蕾娜(安杰麗卡·布蘭登 飾)（安杰麗卡·布蘭登 Angelica Blandon 飾）出生在哥倫比亞的麥德林，一輩子都在小城市里生活的她十分希望能夠去紐約見見世面，對于蕾娜來說，紐約意味著更多的機(jī)會，更棒的朋友，還有更好的生活。馬龍(愛德瑪·科里 飾)（愛德瑪·科里 Aldemar Correa 飾）一直深深迷戀著蕾娜，盲目的愛情沸騰了馬龍的一腔熱血，無論蕾娜想要去哪里，他都會追隨其后。就這樣，兩人以非法移民的身份從墨西哥進(jìn)入了美國，會有怎樣的生活和經(jīng)歷等待著兩個(gè)心中充滿了希冀的年輕人呢？不幸的是，剛剛抵達(dá)美國，馬龍就和蕾娜失散了，沒有蕾娜在身邊的日子，馬龍多活一天都是折磨，無法忍受心中思念之苦的馬龍毅然踏上了尋找蕾娜的旅途。