善良的傣家女不忍心看著晚秋跪地哀求，主動(dòng)來攙扶晚秋。這時(shí)閔華洲趕回家中，看見大嫂為了閔家不辭辛苦頗為感動(dòng)，正當(dāng)一家人準(zhǔn)備離開傣寨的時(shí)候，官兵殺進(jìn)村寨。傣家青年阿牛和百姓為了保護(hù)閔華洲一家，死傷無數(shù)。官兵一路追殺，不幸閔華洲、玉香中箭身亡。竺晚秋(孫儷 飾)帶起華崽拼命奔跑，遇到前來尋找嫂子的閔蕓兒夫婦，才安全脫險(xiǎn)。