益子野武(辛修崗 飾)突襲戰(zhàn)地醫(yī)院，將那里傷員和平民全部殺掉，并且逼迫愛德華醫(yī)生說出大部隊(duì)八路軍總部機(jī)關(guān)轉(zhuǎn)移的方向。愛德華本以為說出大部隊(duì)的方向益子野武就會放過這里的平民和傷員，可適得其反就在他指出大部隊(duì)方向的瞬間，益子野武下令將這里人員統(tǒng)統(tǒng)殺光。

張鐵成(楊峰 飾)與崔寶成(于彬 飾)率隊(duì)趕到戰(zhàn)地醫(yī)院時，被眼前的場景震驚，遍地尸體。而且都是無辜百姓與傷員，憤怒二人決定率隊(duì)繼續(xù)追擊。

益子野武趕上大部隊(duì)尾部，他們將所有的平民和八路軍全部殺掉，正要開槍時，突然人群中有人說日語。趙喜貴(趙小川 飾)湊上前，發(fā)現(xiàn)時 百合(張恒 飾)和原田，他將百合的身份告訴給益子野武，益子野武下令將二人帶走，其他人統(tǒng)統(tǒng)殺掉。