平原從陳錚(于洋 飾)口中得知百合受傷不能跳舞的真相，十分震驚，為自己過去對(duì)百合的態(tài)度十分內(nèi)疚，決心以后要好好照顧百合，不讓她再受到傷害。同時(shí)，平原找到龍七，希望龍七能與百合和解，但龍七一直對(duì)平原有抵觸情緒，對(duì)平原的請(qǐng)求置若罔聞。崔嶺(林官鎬 飾)無意中發(fā)現(xiàn)經(jīng)常來醬湯館喝酒的酒鬼就是機(jī)長(zhǎng)(米學(xué)東 飾)的父親，對(duì)于機(jī)長(zhǎng)之前稱其父親已經(jīng)過世的說法十分不解，并將此事告訴了平原。平原答應(yīng)百合不再把醬湯館賣給他人，還找來崔嶺劍道館的隊(duì)員到醬湯館來照顧生意。同時(shí)，平原秘密為百合策劃了一個(gè)驚喜。在驚喜面前，百合感動(dòng)萬分。隨著百合與平原間緊張關(guān)系的慢慢緩和，他們開始有了交流。在交談中百合提到自己死去的哥哥，平原為之一震，對(duì)母親稱自己已經(jīng)死了的說法十分迷惑。平原和百合的關(guān)系使陳錚醋意大發(fā)，找到龍七訴苦。