莊彩霞(王亞梅 飾)來(lái)到民政部門(mén)辦理離婚手續(xù)，沒(méi)有等來(lái)鮑德明(侯傳皋 飾)卻等來(lái)了邵杰(洪劍濤 飾)，莊彩霞哭訴了鮑德名的無(wú)良行徑，大話(huà)謊話(huà)的鮑也遭到了女兒可可的鄙視，鼓動(dòng)?jì)寢岆x婚。

邵老太跟馬里奧(杜里 飾)正式攤牌，請(qǐng)雅各布(雅各布·西里諾 飾)作翻譯，希望見(jiàn)到麗迪亞(阿旦姆 飾)，馬里奧以尊重女兒的人權(quán)為理由拒絕說(shuō)出麗迪亞的去處。為了獲知麗迪亞的去向，邵老太想盡辦法討好雅各布，雅各布守口如瓶。

馬里奧帶雅各布去陶爾米納看麗迪亞，并用計(jì)甩開(kāi)了邵老太的追蹤。在陶爾米納的咖啡館馬里奧問(wèn)女兒到底如何考慮自己的婚姻，麗迪亞未致可否。邵老太一番真情告白打動(dòng)了馬里奧，他很紳士地告訴了邵老太麗迪亞的電話(huà)和地址。邵老太要去陶爾米納找麗迪亞。

莊彩霞通過(guò)可可知道邵杰家里的狀況，被鮑德名坑騙苦了，過(guò)意不去，給了他一個(gè)可以找到鮑的號(hào)碼。