鑒真(遲重瑞 飾)準(zhǔn)備再次東渡日本，祥彥、周居士深知此去兇險(xiǎn)，向瓊花(付瑤 飾)隱瞞了實(shí)情。瓊花得知爹爹將自己許配陸達(dá)隨鑒真出海后日日禱告祈福，并與陸達(dá)約定暫以兄妹相稱(chēng)。

鑒真船行月余淡水用盡，周居士上荒島尋找淡水時(shí)遭土著襲擊中毒箭身亡。鑒真南行至振州，登岸講經(jīng)授戒并重修大云寺。

榮睿(石涼 飾)積勞成疾一病不起，鑒真決定送他從水路去崖州，自己率眾僧旱路前行。正在一切安排妥當(dāng)之時(shí)，一隊(duì)官軍忽然出現(xiàn)，包圍了大云寺。