經(jīng)過(guò)這一事件，夏荷覺(jué)得自己從過(guò)去的糾葛中解脫出來(lái)了，雖然和春蘭的心結(jié)還沒(méi)有完全解開(kāi)，但她已經(jīng)明白自己對(duì)冉天放(赫子銘 飾)的感情不過(guò)是一種執(zhí)念，早已不再是愛(ài)情。由此夏荷也重新正視了海定遠(yuǎn)(黃維德 飾)的感情，她發(fā)現(xiàn)其實(shí)自己早在不知不覺(jué)中就愛(ài)上了海定遠(yuǎn)。而恰在此時(shí)，海定遠(yuǎn)接到調(diào)令，終于要開(kāi)赴抗日前線了，可此次他卻不能帶夏荷走，因?yàn)樯戏逵辛钭屗^續(xù)留守羅龍鎮(zhèn)。臨行前，夏荷執(zhí)意舉辦了只屬于兩個(gè)人的婚禮。海定遠(yuǎn)走了，春蘭和夏荷卻分別接到了鬼子小股先遣部隊(duì)進(jìn)山的消息。但當(dāng)春蘭和夏荷分別帶人趕到祖墳山口時(shí)，鬼子卻因?yàn)椴皇煜ぢ窙r，被獨(dú)特的地貌欺騙，繞道而去。春蘭和夏荷松口氣的同時(shí)，也不禁為時(shí)局的發(fā)展暗自擔(dān)心。夏荷緊急向上司匯報(bào)情況，春蘭則組織雙花寨的人做好各種迎戰(zhàn)準(zhǔn)備，以防日軍打過(guò)來(lái)時(shí)措手不及。日軍繞路而過(guò)的消息傳開(kāi)，純樸的鄉(xiāng)民們只以為是祖宗顯靈，讓鬼子不敢進(jìn)來(lái)，于是舉行大型的祭祀活動(dòng)感謝先祖，然而隨后日軍飛機(jī)的轟炸將這個(gè)世外桃源瞬間變成了人間地獄，正在虔誠(chéng)祈禱的人們來(lái)不及躲閃，死傷慘重。轟炸過(guò)去了，原本安寧的小鎮(zhèn)到處都是斷壁殘?jiān)?，哭聲一片，春蘭和夏荷各自帶人組織搶救。而海鎮(zhèn)長(zhǎng)此時(shí)則丟下百姓，帶著匆忙收拾好的細(xì)軟，倉(cāng)皇出逃，不想半路遇到鬼子攔截，只得原路返回。就在秀秀(劉超 飾)等人為了救災(zāi)跑遍羅龍鎮(zhèn)周邊所有寨子的時(shí)候，夏荷也收到了上峰發(fā)來(lái)的消息，得知正有日軍一部快速向羅龍鎮(zhèn)移動(dòng)，但這一部究竟有多少人卻不得而知。想到海定遠(yuǎn)臨走前關(guān)于聯(lián)合雙花寨共同抗日的叮囑，夏荷決定找春蘭商議一下作戰(zhàn)方案，可姐妹倆在怎么打的問(wèn)題上卻產(chǎn)生了分歧，夏荷堅(jiān)持死守祖墳山，春蘭卻認(rèn)為祖墳山只能暗防不能死守，二人都堅(jiān)持自己的意見(jiàn)不退讓，最終不歡而散。