下午9:00，魚(yú)雷炸毀了中國(guó)的一艘航空母艦，美國(guó)軍方恐慌不已。另一方面，jack和kate也和俄羅斯特工正面交鋒?？寺逡临|(zhì)問(wèn)陳為何要攻擊自己的祖國(guó)，陳表示中國(guó)背叛了自己。克洛伊試圖聯(lián)絡(luò)jack卻被發(fā)現(xiàn)，jack和Kate在關(guān)鍵時(shí)刻得到美國(guó)軍情處的支援獲救。

下午9:06，jack找到黑客大營(yíng)，卻發(fā)現(xiàn)人員以全部死亡，而克洛伊也失去了聯(lián)絡(luò)。克洛伊留下錄音，jack聽(tīng)出這個(gè)自己永生難忘的人是誰(shuí)，立即匯報(bào)給赫勒。國(guó)際上中國(guó)航母被炸的事傳的沸沸揚(yáng)揚(yáng)，赫勒煩惱不已。Jack說(shuō)出自己被俄羅斯人截殺的事，向赫勒表示懷疑陳在為俄羅斯做事，為挑起中美戰(zhàn)爭(zhēng)。

下午9:16，陳聯(lián)系俄羅斯，表示一切已經(jīng)完成，但是jack是個(gè)難以解決的麻煩。赫勒與中國(guó)主席取得聯(lián)絡(luò)，赫勒解釋自己并沒(méi)有下達(dá)進(jìn)攻指令，但是中國(guó)總統(tǒng)卻難以相信，雙方局勢(shì)劍拔弩張。赫勒表示陳還活著，并發(fā)誓一定找到陳和裝置。中國(guó)表示，無(wú)論今天發(fā)生什么事，沒(méi)有都難辭其咎。

下午9:27，奧黛麗致電jack，拜托他一定要?dú)⒘岁?。Jack來(lái)到大使館，用槍指著mike，指責(zé)他將自己出賣給了俄羅斯，赫勒對(duì)mike十分失望。赫勒決定以叛國(guó)罪逮捕mike，jack卻要他來(lái)安排和俄方的見(jiàn)面。陳帶著人按照俄方指定的路線逃跑，克洛伊半路跳車逃亡。中國(guó)和美國(guó)將軍力集結(jié)到?jīng)_繩島，雙方局勢(shì)緊張。赫勒在吃藥時(shí)不小心將藥掉在地上，被軍情處軍官看到。中國(guó)發(fā)射導(dǎo)彈毀掉了美國(guó)的兩顆衛(wèi)星。

下午9:48，mike到訪俄羅斯情報(bào)官員住宅，jack和kate馬上開(kāi)槍闖入，雙方交火，俄官員在與mike的纏斗中死亡。而奧黛麗在聯(lián)系中國(guó)的朋友后，那位朋友也被襲擊死亡。