由于邵越的疏忽，關(guān)山林(劉佩琦 飾)的兒子被開水燙傷。關(guān)山林知道兒子被燙傷的事情原委后非常生氣，然而他擔(dān)心的卻不是兒子被燙，反而是生氣邵越被這一件事情嚇成這樣。從此之后邵越始終心事重重，并且將關(guān)山林交給他的公函丟失。邵越終于決定申請回到原部隊參與戰(zhàn)斗，關(guān)山林同意，邵越離開北京。關(guān)山林的老戰(zhàn)友老鐵來看關(guān)山林，告訴關(guān)山林他參加朝鮮戰(zhàn)爭的申請已經(jīng)被批準(zhǔn)，這更讓關(guān)山林感到心里難受。德米從朝鮮戰(zhàn)場回來后來探望烏云(王雅捷 飾)，并告訴烏云，她和巴托爾在朝鮮戰(zhàn)場上相遇，并已經(jīng)訂婚。