王大興(高陽 飾)走后，楊天柱換上新做的衣裳，坐在桌前仔細端詳著從日本兵那里得到的武器。趁沒人，楊天柱趕緊把武器都藏起來。天柱對東子慌稱要出門買磨刀石，不顧東子勸阻，趕緊跑了出去。

王大興正在向吳會長討要良民證，期間吳會長問及大興妻女，大興忍住傷心極力討好，最終用一塊上好的皮子和兩塊大洋與吳會長換得了三張良民證。

天柱上街看到瓷娃娃，又想起自己的父親和妻兒，傷心極了，聳拉著腦袋在街上毫無目的的游蕩。此時，在街上閑逛的常小姐，突然被兩個日本兵騷擾，恰好楊天柱經(jīng)過，打死了兩個日本兵，救下了常小姐。可日本兵的槍聲卻引來了日本方面的追捕，天柱趕緊拉著常小姐躲進旁邊的暗處。趕到現(xiàn)場的李隊長察覺異常卻并未揭露，悄悄放走了天柱和常小姐。楊天柱被常小姐帶回家，卻不料遇到了李隊長，兩人一言不合便打斗起來，幸好常小姐及時出現(xiàn)阻止了打斗。

李隊長把常小姐叫到外面，提醒常小姐這幾日注意安全，不要出門。留在屋里的楊天柱看到了之前買給兒子的瓷娃娃，一時間悲從中來，眼淚直流。常小姐看到傷心落淚的楊天柱，想起了不久前被楊天柱在街上救下的事情，心中喜悅，忙與楊天柱相認。常小姐十分崇拜眼前救了自己兩次的楊天柱，稱其為大英雄。兩人喝酒聊天，互報姓名，楊天柱卻對常小姐慌稱自己叫王大興。喝醉了的楊天柱口里一直呼喊著內(nèi)心的情緒，漸漸睡去。常小姐聽完楊天柱的話，情緒復(fù)雜，趕緊叫翠紅把他扶去休息。

突然之間又死了兩個日本兵，野村十分生氣，命令手下徹底排查，抓出兇手。全城氣氛一時間變得十分緊張。夜晚，八路軍大隊人馬趕到日本人建在榆樹鎮(zhèn)附近的據(jù)點，與日本軍展開殊死戰(zhàn)斗，硝煙四起。不一會兒，八路軍就攻破敵人哨塔，獲得此次戰(zhàn)爭的勝利。八路軍在戰(zhàn)后安置好村民后，也遣散了被俘的日偽軍。八路軍趕緊部署在榆樹鎮(zhèn)建立情報站的工作，最終決定由方向明的縣大隊主要負責(zé)。

一大早，楊天柱就不辭而別回到了王大興家里。替楊天柱擔(dān)心了一晚的王大興心里十分生氣，提出要與天柱分道揚鑣，天柱趕緊服軟求和，并向大興解釋昨天的事情。大興提出要尋求與桃子表哥李英杰的合作，可李英杰目前正為日本人辦事，是日本人的皇協(xié)軍。天柱不屑李隊長的身份，連忙拒絕。