在伐木場外，張翰濤和賀川被蒙面人偷襲，賀川條件反射性的擋在了張翰濤的前面，子彈直直地打中了賀川的肩膀。張來財(cái)在劉家鋪?zhàn)渔?zhèn)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)不斷的扇著自己的耳光，因?yàn)閺垇碡?cái)?shù)氖д`，現(xiàn)在日本人把所有的重點(diǎn)都放在清剿抗聯(lián)上，而且抗聯(lián)的所有的情報(bào)點(diǎn)都在名單上。張來財(cái)和梁九天他們開始回憶自己前幾天的經(jīng)歷。梁九天回憶起在香滿樓的后廚里，他發(fā)現(xiàn)自己的金表不見了，是路上讓張翰濤的護(hù)院夜貓子給摸走了。張來財(cái)和梁九天他們立刻商議出對(duì)策，兵分兩路，一路負(fù)責(zé)通知潛伏在濱島的其他同志;另一路人馬配合游擊隊(duì)刺殺張翰濤、奪回名單。張翰濤知道是張來財(cái)他們抗聯(lián)的人刺殺自己，決定親自登門，把金表還給他們，已消除兩方的誤會(huì)。張翰濤假裝醉酒，讓張來財(cái)把金表給拿了回去?？墒菑垇碡?cái)并不信任張翰濤，一位他是在拖延。黃公子帶著手下來到圣水客棧，把男扮女裝的梁九天給抓了。在憲兵隊(duì)的地牢里，梁九天受盡了拷打的折磨。黃公子拷問梁九天和游擊隊(duì)是什么關(guān)系，最近都做過什么案子。梁九天咬牙硬頂，不交代自己所知道的情報(bào)。在嚴(yán)刑拷打之下，梁久天假裝暈了過去。晴川(王全有 飾)看到了這個(gè)細(xì)節(jié)，決定對(duì)梁九天實(shí)施威逼利誘的辦法。