侯三來(lái)到酒樓，老板趕緊將侯三請(qǐng)上二樓。侯三進(jìn)到房間卻發(fā)現(xiàn)林雙珊(韓月喬 飾)隊(duì)長(zhǎng)和奇襲隊(duì)員假扮日軍正在等著他，侯三剛要掏槍，吉米馬上端起了槍。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)告訴侯三自己就是林雙珊隊(duì)長(zhǎng)，想要和他商量件事，侯三趕緊答應(yīng)。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)并不想為難侯三，也不想讓侯三為難自己，她向侯三核實(shí)是否抓住了司馬定，侯三謊稱抓的是川野，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)告訴他這是同一個(gè)人，讓他將司馬定交給自己，侯三謊稱人沒在自己這，在松崎手里，被關(guān)在兵營(yíng)，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)于是押著侯三一起趕往兵營(yíng)。侯三的手下將林雙珊隊(duì)長(zhǎng)和侯三去往兵營(yíng)的消息報(bào)告給了松崎，松崎非常高興。

林雙珊隊(duì)長(zhǎng)和吉米帶著侯三來(lái)到兵營(yíng)，當(dāng)她們進(jìn)入里面時(shí)，松崎帶著日軍早已埋伏在里面。侯三介紹雙方認(rèn)識(shí)，松崎告訴林雙珊隊(duì)長(zhǎng)她們上當(dāng)了，抓到林雙珊他非常高興。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)這才知道日軍根本沒有抓到司馬定，只是設(shè)立一個(gè)圈套。松崎告訴林雙珊隊(duì)長(zhǎng)只有消滅了奇襲隊(duì)，司馬定也跑不了了。他拒絕與林雙珊做交易，命令她和吉米慢慢走向他。這時(shí)索菲已經(jīng)悄悄潛伏到里面，她打滅了燈，四下一片漆黑，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)和吉米趁機(jī)躲到了汽油桶后面，雙方交戰(zhàn)在一起。索菲向鬼子扔擲一枚手雷，炸死了鬼子，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人趁機(jī)逃出兵營(yíng)。艾利在兵營(yíng)外打死了追趕的鬼子，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人乘上車，逃出了兵營(yíng)大門。艾利炸死了鬼子，從房上下來(lái)坐上奇襲隊(duì)的汽車揚(yáng)長(zhǎng)而去，松崎帶著鬼子趕緊乘車去追。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)讓索菲將車停下，向樹林里逃去，鬼子見奇襲隊(duì)的車停下，趕緊去查看，卻沒有看到人。松崎聽說(shuō)奇襲隊(duì)員已經(jīng)逃跑，趕緊命令封鎖搜查

奇襲隊(duì)終于安全了，中了松崎的計(jì)，上了他和侯三的當(dāng)，大家又生氣又窩囊。艾利提議向梅處長(zhǎng)報(bào)告，可是梅處長(zhǎng)身邊有內(nèi)奸，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)沒有同意。艾利又向和夏枝子聯(lián)系，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)覺得還沒有到時(shí)候。渡邊正在擦拭自己的指揮刀，夏枝子進(jìn)來(lái)向他報(bào)告了奇襲隊(duì)已經(jīng)逃走。

晚上林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人劫持了侯三，打聽川野從虎牙要塞出來(lái)的事，侯三并不知情，告訴林雙珊隊(duì)長(zhǎng)松崎和奇襲隊(duì)都不在，自己不用擔(dān)驚受怕了，非常高興，想要去找相好的去。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)見侯三沒有說(shuō)謊，便沒有為難他，她讓侯三回去后不要跟任何人說(shuō)見過(guò)奇襲隊(duì)，該干什么就干什么，一切照舊。吉米讓他繼續(xù)去找相好的，將槍還給了侯三，侯三想讓她們見自己時(shí)不要在綁架，否則自己會(huì)嚇?biāo)赖?，吉米將他轟走了。

奇襲隊(duì)來(lái)到山里，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)讓艾利將司馬定帶的礦石拿出來(lái)，和自己找到的礦石比對(duì)，艾利發(fā)現(xiàn)兩塊礦石一模一樣。艾利猜測(cè)山里有磁礦石和赤鐵礦，意味著司馬定會(huì)來(lái)到這里，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)覺得很有可能，帶著大家繼續(xù)搜索。夏枝子此時(shí)奉渡邊將軍的命令來(lái)協(xié)助松崎，渡邊對(duì)松崎之前的工作并不滿意，讓松崎聽從夏枝子的命令。夏枝子告訴松崎接下來(lái)的任務(wù)既要找到川野，又要消滅奇襲隊(duì)，松崎并不知道如何找到川野，經(jīng)過(guò)夏枝子的提醒，他忽然想起川野就是從虎牙要塞跑出來(lái)的，虎牙要塞有許多廠礦，日軍投入了大量的人力物力。夏枝子想要打探日軍在這里干什么，可松崎并沒有將這個(gè)機(jī)密告訴夏枝子。這時(shí)士兵報(bào)告發(fā)現(xiàn)奇襲隊(duì)現(xiàn)在就在黑石坡，夏枝子發(fā)現(xiàn)黑石坡正好靠近虎牙要塞，松崎知道奇襲隊(duì)的目標(biāo)就是虎牙要塞，命令日軍全力追堵，夏枝子卻命令日軍悄悄在后面尾隨奇襲隊(duì)。

奇襲隊(duì)不知道向哪里前進(jìn)，索菲的指南針因?yàn)榇盆F礦的作用都失靈了，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)推測(cè)離礦區(qū)不遠(yuǎn)了。這時(shí)夏枝子發(fā)來(lái)電報(bào)，告訴林雙珊隊(duì)長(zhǎng)自己和松崎就在附近，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)聽完非常高興。松崎和夏枝子帶著日軍在后面尾隨著奇襲隊(duì)，士兵發(fā)現(xiàn)了一個(gè)書包，夏枝子告訴松崎里面裝著德國(guó)蔡絲的八倍望遠(yuǎn)鏡，和日本軍用壓縮餅干和北海道產(chǎn)的黃魚罐頭，松崎推斷這應(yīng)該是日本人的東西，他覺得是川野留下來(lái)的，林雙珊也在前面。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)見夏枝子和鬼子已經(jīng)來(lái)了，命令大家換上日本兵的衣服跟在鬼子后面。

松崎和夏枝子乘車前往虎牙要塞，他不明白川野為什么從這里逃走又回到這里。林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人見日軍汽車已經(jīng)過(guò)來(lái)，趕緊抄近路趕到前面設(shè)好了路障。夏枝子見前面有路障，讓松崎下車查看情況，自己隨后掐斷了汽車打火線。松崎命人清走路障，夏枝子趁機(jī)拿走了樹枝上的記號(hào)。松崎等人重新上車，日本兵發(fā)現(xiàn)車壞了。小泉司令還在等著日軍的到來(lái)，松崎感到要壞事了。夏枝子提議讓松崎帶人前去見小泉，自己留下來(lái)等待修好車，松崎覺得不妥。夏枝子告訴松崎渡邊已經(jīng)跟小泉打過(guò)招呼，松崎只好帶著日軍下車走了

日本兵還在修車，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人走了過(guò)來(lái)，對(duì)夏枝子謊稱是要塞大隊(duì)的，讓艾利和索菲幫助日本兵修車。艾利接好了打火線，夏枝子邀請(qǐng)林雙珊隊(duì)長(zhǎng)等人上車跟自己一起走，林雙珊隊(duì)長(zhǎng)帶著隊(duì)員爬上了汽車。