道明寺司離開日本留學(xué)美國(guó)，在開頭的三個(gè)月里，他和杉菜還像平時(shí)一樣甜蜜的通話聊天，但是突然某一天，阿司斷了消息，就好像在地球上消失了一樣，這讓杉菜非常擔(dān)心。杉菜在英德又收到紅紙條，懷疑是道明寺的主意，但是當(dāng)杉菜遭受同學(xué)侮辱的時(shí)候，學(xué)弟順平總會(huì)出現(xiàn)營(yíng)救她，杉菜非常感激他，但是當(dāng)順平提出交往的要求時(shí)卻被杉菜拒絕了。杉菜試圖忘掉阿司，但是卻總是事與愿違，終于父親中了一張往返紐約的機(jī)票，杉菜這才決定飛往美國(guó)看阿司。語言不通的杉菜在紐約大街上被人搶劫，危急時(shí)刻花澤類出現(xiàn)，并告訴杉菜美作和西門也將趕來看道明寺。杉菜在街上看見阿司，但是阿司卻表現(xiàn)的非常冷淡，這讓杉菜非常傷心，最終決定回國(guó)。類和西門、美作責(zé)備阿司不該這樣傷害杉菜，但是阿司卻明確的表示以后將再也不會(huì)跟杉菜有任何關(guān)系。回到日本的杉菜專心復(fù)習(xí)法學(xué)部的考試，但總是會(huì)受到學(xué)校同學(xué)的騷擾。一天，杉菜被綁架，更令她吃驚的是主謀居然是曾經(jīng)愛慕過她的順平。杉菜這才知道順平是想利用她來誘使道明寺司回國(guó)。杉菜在道明寺椿的幫助下逃離了順平一伙，杉菜對(duì)著椿說出了自己的真心話，椿表示會(huì)支持杉菜作出的任何決定。杉菜聽說道明寺要過生日，正在猶豫要不要參加，道明寺的母親讓人送來請(qǐng)柬，杉菜只好去參加。