父親病情有所好轉(zhuǎn)，結(jié)衣打算動身前往東京，卻又傳來壞消息——母親失蹤。結(jié)衣被迫放棄前往東京的計劃，自此別扭起來，走向墮落人生。秋在東京發(fā)展也不如意，荒卷更暗示她出不了頭，且介紹她給鈴鹿博美(藥師丸博子 飾)做助手。經(jīng)過一番考慮，秋決定轉(zhuǎn)換環(huán)境一試。另外令秋吃驚的是，原本打算回家鄉(xiāng)的種市改變初衷，留在“無賴壽司店”工作。