為了你而跳蘆屋瑞稀得知佐野泉和父親佐野岳彥的關(guān)系難以修復(fù)，又突然受到來自中津秀一愛的表白，一時間煩惱重重。此時櫻咲學園被選為全國高中天津大賽預(yù)選會場。難波南、關(guān)目京悟、中央千里等學生都覺得很麻煩，但當教導(dǎo)主任猿渡下令會免費招待參加的宿舍去夏威夷度假，一時之間所有人都興趣盎然了起來。萱島大樹見此情景，產(chǎn)生開幕將一團亂之感。另一方面，佐野看到父親岳彥在桃鄉(xiāng)學院的操場上指導(dǎo)弟弟小森，想要上前去挑釁岳彥卻死活邁不開步子，反而朝著操場后面走開了。從校醫(yī)梅田那里得知佐野下落的瑞稀跑到桃鄉(xiāng)學院去找人，沒有找到佐野的卻看到岳彥躺在擔架上被人抬走。心急如焚的瑞稀立刻返回宿舍去找佐野，催促他去看看自己的父親，眼見佐野根本不予理會，失望的瑞稀獨自飛奔而出。結(jié)果佐野追在其后而出被拉上了計程車前往醫(yī)院。雖然被強行帶往醫(yī)院佐野卻表情難看，但經(jīng)過這次，原本距離疏遠的父子關(guān)系終于有了緩解。這天傍晚，中津把佐野叫了出去，詢問對方是否知道瑞稀是女孩子，雖然佐野并沒有回答中津卻當他默認了，同時也宣告自己絕對不會把瑞稀讓給他。晚上回到宿舍的佐野向瑞稀提到岳彥，兩人都回復(fù)了笑容。發(fā)現(xiàn)自己對瑞稀也有愛意的佐野于是下定決心，絕不會把瑞稀讓給別人。